زبان های ما اعم از فارسی، انگلیسی، عربی و... ابزارهای پیچیده ای هستند که نقش های متفاوتی را ایفا می کنند. این زبان ها، سه کاربرد متفاوت دارند: 1. کاربرد خبری 2. کاربرد هیجانی و عاطفی 3. کاربرد دستوری در کارکرد خبری، زبان برای تبادل اطلاعات و اخبار -أعم صادق و کاذب و درست و نادرست- به کار می رود. مانند "این میز سفید است" گزاره های علمی، منطقی و فلسفی، گزاره های خبری هستند. این سنخ از گزاره ها بایستی، کمترین ابهام، ایهام و غموض را داشته باشند. در کارکرد هیجانی و عاطفی، نقش زبان، تحت تاثیر قرار دادن عواطف و هیجانات مخاطبان است. شعر، خطابه و منبر، عموما کارکرد هیجانی و عاطفی دارند. سومین کارکرد زبان، کارکرد امری و دستوری است. مانند این جمله که "به حرف روشنفکر ها گوش ندهید"! بایستی دقت کرد تنها جمله های خبری هستند؛ که می توانند صادق یا کاذب باشند. در مواجه با یک یا چند جمله، باید به دقت نقش آن ها - خبری، عاطفی و یا امری- را از هم جدا کرد. زیرا عده ای با ترکیب نقش های متفاوت جملات، سعی می کنند مخاطبان را، به مسیر دلخواه خودشان هدایت کنند. برای نمونه مجری اخبار سیما در خبر شبانگاهی می گوید: "رییس جمهور آمریکا برای خوش رقصی در جمع کشورهای عربی، با لفاظی، ایران را به ناامن کردن منطقه متهم کرد؛ مردم ما از وزیر امور خارجه می خواهند در مقابل یاوه گویی آمریکایی ها بایستد" در این جمله ی کوتاه هر سه نقش با هم ترکیب شده اند. مجری با استفاده از واژه های "خوش رقصی"، "لفاظی" و "یاوه گویی" می خواهد عواطف مخاطبان را تحت تاثیر قرار دهد. و سپس با استفاده از یک جمله ی امری، وزیر امور خارجه را به انجام کاری دستور می دهد. تا معانی مورد نظر خودش را به ذهن مخاطبان القا کند. یک دستگاه رسانه ای حرفه ای، بایستی سعی کند که در بیان اخبار و اطلاعات، کمترین استفاده را از جملات عاطفی داشته باشد. و نیز کمتر از جملات دستوری استفاده کند. استفاده از واژه های عاطفی، مسیر اصلی خبر را منحرف می کند. و استفاده از گزاره های امری نیز نقش اصلی خبر را که اطلاع رسانی است؛ زائل می سازد. بایستی جمله ی فوق به صورت زیر بیان می شد: "رییس جمهور آمریکا در جمع کشورها عربی، ایران را به ناامن کردن منطقه متهم کرد" در سایر گزارش های علمی و فلسفی نیز چنین است؛ یعنی در بیان گزاره هایی که می خواهیم صدق و کذب آن ها را بررسی کنیم؛ نبایستی از جملات عاطفی و امری استفاده کنیم. #محمدمهدی_حاتمی