کتاب «تسلی بیماران» تألیف استاد بدیع الزمان سعید نورسی توسط آقای کیومرث یوسفی به زبان فارسی ترجمه شد و در انتشارات احسان به زیور طبع آراسته گشت. مفهوم کلی این کتاب غنیمت شمردن عمر و استفادهی بهینه از آن پیش از فرارسیدن پیری و کهولت سن، و بیماری و مصیبت است. استاد نورسی به تبیین اهمیت صبر دربرابر مصائب گوناگون پرداختهاند و روشهایی درمانی برای حل مسائل روحی ارائه نمودهاند. کتابهای بسیاری دربارهی درمان بیماریهای روان و بیماریهای اجتماعی به رشته تحریر درآمدهاند و به طور کلی این نوع از تألیف به دو گروه تقسیم بندی میشوند: گروه اول افرادی هستند که بدون آگاهی از میزان موفقیت روش درمانی خود، مستقیما درمانها را معرفی مینماید. اما گروه دوم، پس از بکارگیری روش درمانی و آزمایش آن و آگاهی از نتایج حاصله، به سبب خیرخواهی اقدام به نشر روش درمانی خود مینماید. درست مانند پزشکی که تنها در صورت اطمینان از مؤثر بودن داروها، اقدام به تجویز آنها میکند. تألیفات استاد نورسی و مخصوصا کتاب «تسلی بیماران» در قالب نوع دوم قرار میگیردند و راهکارهای ارائه شده در آنها توسط استاد به طور کامل مورد تایید قرار گرفتهاند.

الآراء