شباسی ئەوشتانەیە کە ئابرووی پیاوئەبەن

شباسی ئەوشتانەیە کە ئابرووی پیاوئەبەن

بوت بەیان ئەکەم ھوبرای ئەشرەف 

                           ھەرچی ئابرووی پی ئەبی تەلەف

   دوو رروو نابینی شەئن و ئیعتیبار                                                                                                                      

                نە لەلای خزمان نە لەلای ئەغیار    

ئینسانی لار بی ھەر رووی لەعوسرە 

                مالی چەپ ولار ھەر کەم و کەسرە

لەگەل پیاوچاکان شەررو ستیزە  

                 ئابرووت ئەبا، ئەتخا لەریزە

شەررو بەدکردار خەیانەت پیشە  

           نمەک بەحەرام دەردی لە رریشە

 قەدری نامینی پیاوی بی ئەدەب 

        ھەرزەەو ھەرزەەگو ناگا بە مەطلەب

ھەرکەس بەکەسی حەسەد بکیشی 

        ئابرووی ئەررواو، دلیشی ئیشی

                                       تەماع رەنگ زەردیت دینی بەسەردا

      بەرگی ریسواییت ئەکا بەبەردا

                                         ھەواو تەکەببور بەدە بو ئینسان 

          ئەخاتە شانت نیشانەی نوقصان

                                    باش ئاگادار بە پی ی نالین ھەوا

          پاک بی لیباست،عەبا، یا کەوا

                                    ھەرچەن بو دەفعی سەرماو گەرمایە

     زینەتی ناوی شەخسی بەمایە

                                    بەڵام پۆشاکی حەلال و لەتیف

         موبارەکت بی، بی پوشە زەریڤ

خوجوان راگرتن شەرعەن رەوایە 

   خاوینی ی مایە ی رەزای خوایە

                                        مەعنای تەکەببور ئەوەیە کەوا 

        خوت گەورە بگری لەسەر"ماسیوا"

                                       بەھەموو رەنگی دەعیە زیانە 

           بو دین و دنیا  تالی ی ژیانە

                                          فیزو دەعیە ی تو گەر بەسامانە 

           مال وەکو سیبەر روو لە نەمانە

                                   جا، پیاوی ھەژار کە نابا مالت 

            بوچ ژیر دەستە بی لەبو ئیقبالت؟!

                                   شیعری بەزمانی فارسی باوە

             مەعنای ئەمەیە لیرە  نوسراوە:

                                         کە من رازی بووم بە نانێکی جۆ 

         چێمە لە( خاقان)،چێمە لە (خەسرەو)؟!

                                    ئەگەر ئەنازی بە ناوو نەسەب: 

      باوکت وەزیر بوو گەورەو موقەررەب

                                              بزانە دنیا دەوران دەورانە  

         ئەمررو ئەمانە، سبەی ئەوانە!!

                                               گەر ئەلی ی باوکم بە تەریقەت بوو

         یا خو عالمی بەحەقیقەت بوو

                                   ئەوە بەتوچی، ئەگەر عاقلی

         مادام لە عیلمی ئەوان غافلی

                                        ئەگەر سەییدیت عەلەوی ئەفضەل 

        وەختی شەریفی کە بت بی عەمەل

                                     فریات ناکەوی گەورەیی نەسەب

           «لا یُغنی النَّسَب؛ حَسبُک الحَسَبُ»

                                      باش تی بفکره لەگەل بەسیرەت

           لە قسەی( حەزرەت) لەگەل عەشیرەت

                                           ئاخری سوورەی ( شعراء) بینە

                تەفسیری لەلای زانا بخوینە

                                             عەلاوە، نەسەب بی ئیختیارە 

             ئینسان ئینسانی فیکرو ئاساره

                                        ئەگەر عالمی خاوەن مەھارەت

          عیلمی خوت بۆ خوت مەگرە حەرارەت

                                    لەگەل دەعیەدا عیلمت بەتالە

               عیلمی بی عەمەل عەینی ضەلالە

                                     ئەگەر صالحی صاحیب عیبادەت 

           شوکری خوا بکە کەدای سەعادەت

                                        ئەگەر ھەیئەت و رەنگت لائیقە 

       تو خوت بی دەخلی، خوا خالیقە

                                           سەگیکی  قەبیح لەسەرە ری دا

          شەخسی بە سووکی رروانی پیدا

                                        سەگەکە پی ی ووت بە زبانی حال:

        ( ئەگەر  بە خوم بی پیم خوشە جەمال!!

                                        چارم ناچارە، خەللاقی ئەکبەر

      منی کرد بەسەگ ئە تویش بە بەشەر!!)

دوژمنایەتی یەزدانی قەھھار

       لەگەڵ سی چینە بەگویرەی ئەخبار

یەکەم سوودخوران، ئایەی ئیلاھی

       «فَأذَنوا بِحَربٍ» تا« مِنَ اللهِ»

دووەم کەسانی خاوەن تەکەببور

           خوا دوژمنیانە، ئەشکین کوتوپرر

سی یەم دوژمنی فیرقەی ئەھلی دین

            دوژمنن لەبو ربُّ العالَمِن

                                        دوژمنی خودا ئەنجامی وایە: 

          بی ئیمان برروا بی سوودو مایە

                                     خودا لاماندا لە شەررو زەحمەت

        دواییمان بینی بە خیرو رەحمەت.

ده‌نگێ نه‌دراوه

.:: نوێ‌ترین ::.

ڕاڤه‌ی شیعره‌ فارسییه‌كانی مه‌حوی ئه‌ده‌ب و هونه‌ر (1398/05/15)
کۆچی دوایی قارەمانێک هه‌واڵه‌کانی ئیسلاح وێب (1398/03/31)
کۆچی دوایی حاجی مامۆستا مەلا عومەر حوسینی ئایچی هه‌واڵه‌کانی ئیسلاح وێب (1398/03/31)
‍لە خودی خۆتەوە دەست پێ بکە... هه‌وارگه‌ی دڵان (1398/03/31)
کاری منداڵان و منداڵانی کار کۆمه‌ڵایه‌تی (1398/03/31)