آیه و حدیث روز - شماره 8

تعجیل در افطار سنت است

قال الله تعالی (يَا أَيُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَمِیعٌ عَلِیمٌ ) (الحجرات آیه1)

ترجمه آیه: ( ای كسانی كه ایمان آورده اید ، بر خدا و پیغمبرش پیشی نگیرید و پیشدستی مكنید و از خدا پروا داشته باشید و تقوی او را به جای آورید ،‌ چرا كه خداوند شنوای آگاه می باشد.)

الحدیث (قَالَ رسول الله صلی الله علیه وسلم : لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ) رواه البخاری و مسلم

 ترجمه حدیث: (رسول الله صلی الله علیه و سلم فرمودند: همیشه مردم به خیراند مادامی كه در افطار كردن شتاب نمایند {منظور این است كه بعد از غروب خورشید هیچ تأخیری در افطاری نكنند.})